自己責任ってどういう意味でしょうか？

大日岳の学生遭難死：「雪庇確認可能、国は謝罪を」　父２人が追悼登山　／富山

遭難は文部省（現文部科学省）登山研修所主催の大学山岳部リーダー研修中に発生。学生ら１１人が雪庇の崩落と共に谷に転落し、２人が犠牲になった。国は「予見不可能」として責任を認めず、遺族は「真実が知りたい」と、研修を主催した国を相手に損害賠償を求めて富山地裁で係争中。

つまりなんですね。趣味の一環としての登山研修で無くなられたわけで（しかも危険度大な冬山登山）、そんなもん誰を責めるわけにも行かないでしょう、と思うのはマズイっすかねぇ……